Александър Пушкин
Царскоселска статуя

Превод от руски: Кръстьо Станишев, —

chitanka.info

Царскоселска статуя[0]

Пълен кърчаг със вода изтърва тя върху канарата

Скръбна девойка седи и държи в ръка празен черпак.

Чудо! Водата тече, от кърчага строшен се излива,

вечната струя шурти, девата вечно тъжи.

[0] Напечатано в „Северные Цветы“. Повод е статуята, изваяна от скулптора Соколов. Тя изобразява Перетта, героиня от басня на Лафонтен: момиче над строшен глинен съд, от който продължава да тече вода. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.